Из Отчета о работе Специальной Проектно-реставрационной Мастерской Комитета по делам Архитектуры при Совете Министров СССР по г. Новгороду за 1948 г. (С. Н. Давыдов)
6. Разные памятники
В 1947 г. собор был покрыт цинковой кровлей, причем была восстановлена вся система стропил. В отчетном году закончены работы по восстановлению разрушенной кладки стены и сводов северной галереи, которая также покрыта кровлей из цинка.
Отсутствие достаточных ассигнований не дало нам возможности исправить каркасы глав и покрыть их. Таким образом, хотя большая часть росписей собора и предохранена от дальнейшего разрушения, этого нельзя сказать о куполах его глав. Также необходимо при первой возможности отремонтировать кровлю на апсидах.
Вообще следует отметить, что этому интересному, хотя сравнительно довольно позднему памятнику Новгорода, должно быть быть уделено внимание в целях предотвращения дальнейшей гибели его весьма ценной живописи.
Ворота, ведущие во двор Знаменского подворья, перекрытые бочкообразными покрытиями, также требуют исправления кладки и кровли, разрушенной снарядом.
В 1948 году закончены работы по покрытию собора временной толевой крышей.
После исправления части старых металлических стропил в нескольких местах разбитых снарядами, поверх их была настлана досчатая опалубка из 25 м/м досок, покрытая затем толем. Главы собора за недостатком материала остались не покрытыми.
Георгиевский собор представляет собой один из лучших памятников архитектуры начала XII века. Однако, значительные переделки XIX столетия, в особенности в верхних частях здания, сильно исказили его первоначальный вид. Сюда прежде всего относится появление четырехскатной крыши, заменившей собою позакомарное покрытие памятника. В результате этой переделки здание лишилось своей живописности и получило обычное завершение горизонтальным карнизом. Поэтому вполне естественно стремление Мастерской восстановить Георгиевский обор в его изначальных формах. Работу 1948 года следует рассматривать лишь как временную меру, направленную исключительно на предохранение памятника от дальнейшего разрушения. В ближайшие годы необходимо произвести тщательное исследование и изучение памятника, установить очертание его древних форм, на основании этих данных составить проект реставрации и осуществить его в натуре. Параллельно с этим необходимо закончить исследования, начатые еще до войны, так и не получившие достаточного научного обоснования. Следует также решить вопрос о возможности реставрации внутри собора, хотя бы в части возвращение первоначальных форм его основным конструктивным элементам (столбам, подпружным аркам).
В этом весьма незначительном по своим размерам, но весьма интересном и ценном в отношении имеющейся в нем фресковой живописи XV столетия, памятнике Мастерская в 1948 году произвела лишь ремонт кровли с частичной заменой железа. Это мероприятие вызвано было необходимостью предохранить древнюю роспись от могущих произойти промочек.
Фото из архива НГОМЗ