Из Отчета о работе Специальной Проектно-реставрационной Мастерской Комитета по делам Архитектуры при Совете Министров СССР по г. Новгороду за 1948 г. (С. Н. Давыдов)
5. Церковь Благовещения в Аркажах
Этот памятник, построенный во второй половине XII века (1179 г.) и перестроенный в своих верхних частях в XV столетии, после произведенных в нем Мастерской в 1946 и 1948 гг. работ по расчистке древних монументальных росписей 1198 года, приобрел особую ценность, т.к. вновь раскрытые высокохудожественные композиции фресок бесспорно заняли одно из первых мест среди ранее известных нам в Новгороде произведений этого времени. Кроме того, они в известной мере восполнили те тяжелые утраты, которые понесло наше национальное искусство с гибелью большей части нередицкой живописи.
Между тем, само здание, обращенное немцами в укрепленную точку с казарменными помещениями, требовало принятия ряда мер к его поддержанию. В особенно тяжелом состоянии были северо-западная и юго-восточная пилястры, кладка которых сильно разрушилась под влиянием атмосферных осадков, размывавших ее из-за неисправности крыши.
В 1948 году был произведен ремонт кровли с частичной заменой старого железа, а затем была переложена разрушенная кладка обеих вышеназванных пилястр. При этом путем раскопа и зондирования был обнаружена древняя кресчатая форма угловой северо-западной пилястры, восстановленная в настоящее время по всей высоте.
Кроме того была проведена значительная работа по укреплению северо-восточного столба церкви, в толще которого в позднейшее время были устроены глубокие ниши.
В северном нефе храма разобраны стены более позднего придела. Исправлена кладка притолок дверного проема в западной стене памятника.
В целях сохранения фресок необходимо исправить и застеклить оконные переплеты.
Фото из архива НГОМЗ